Este año las bibliotecas del condado de Garfield incentivan la celebración de la cultura mexicana para el Cinco de Mayo | PostIndependent.com
YOUR AD HERE »

Este año las bibliotecas del condado de Garfield incentivan la celebración de la cultura mexicana para el Cinco de Mayo

Examples of Mexican paper flower crafts

Las bibliotecas públicas del condado de Garfield están organizando actividades para el mes de mayo en honor al Cinco de Mayo y como forma de celebrar la cultura mexicana en toda la comunidad. El coordinador de Educación y Eventos para bibliotecas del condado de Garfield, Alex Garcia-Bernal, explicó que día no es tan ampliamente celebrando en México y no tan enraizado en significado histórico como la celebración general de las tradiciones mexicanas.

“Ha sido americanizado desde que tengo memoria. En parte representa más la herencia mexicana que el valor histórico del Cinco de Mayo. La celebración histórica del Cinco de Mayo sucede más que todo en el estado de Puebla, al sur de México, donde ocurrió la batalla que es recreada el Cinco de Mayo,” dijo Garcia-Bernal.

Las sucursales de la biblioteca del condado de Garfield ofrecerán gratuitamente juegos de artesanía a partir del lunes 3 de mayo, hasta acabar suministros. Garcia-Bernal dijo que el juego incluirá los suministros necesarios para hacer flores mexicanas de papel y vendrá con una tarjeta de 10 datos interesantes sobre el Cinco de Mayo. Las bibliotecas también colaboraron con Aspen Santa Fe Ballet para ofrecer la grabación de una rutina de baile folklórico para la comunidad, la cual estará disponible en la página de Facebook o el canal de Youtube de las bibliotecas.



Events the Garfield County libraries plan on hosting during the month of May.

Garcia-Bernal dijo que tras finalizar la manualidad de la flor, esta se puede colocar o colgar como uno quiera. A pesar de que este año las bibliotecas sólo podrán ofrecer eventos virtuales o para hacer en casa, él espera que las celebraciones del año próximo sean diferentes.

“Estamos felices de compartir la cultura y de hacer que la gente lea un poco sobre ésta. … Esperamos que el año siguiente, cuando podamos hacer las cosas frente a frente, habrá celebraciones en cada sucursal que incluyan comida, música y cosas así,” dijo Garcia-Bernal.



 


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.