YOUR AD HERE »

Glenwood Springs nombra a Beverli Marshall nueva gerente de la ciudad

Beverli Marshall habla con el Concejo Municipal, el personal y la comunidad de Glenwood Springs en una reunión para conocer y saludar a los finalistas de la administración municipal el 6 de enero. Marshall fue seleccionada como la nueva administradora municipal el 9 de enero del 2023.
Cassandra Ballard/ Post Independent

Ha pasado una semana y media desde que el personal de la ciudad de Glenwood Springs, el Concejo Municipal y los miembros de la comunidad se reunieron con la segunda ronda de finalistas para el cargo de gerente de la ciudad, y ya se tomó la decisión.

Beverli Marshall se convertirá en la nueva gerente de la ciudad de Glenwood Springs.

“Me siento honrada por la oportunidad de servir a la gente de Glenwood Springs y espero sinceramente trabajar con el Concejo Municipal y el personal para garantizar que serviremos a esta comunidad con excelencia,” dijo Marshall en un comunicado de prensa de la ciudad.



El anuncio formal se produjo después de una sesión ejecutiva al comienzo de la reunión del Concejo Municipal del jueves. Marshall comenzará oficialmente su función como administradora de la ciudad el 20 de marzo y firmó un contrato de dos años, según el comunicado.

Los términos del contrato incluyen un salario anual de $215.000, más un subsidio de vivienda de $2.000 por mes, según el contrato aprobado como parte de la agenda de consentimiento del Concejo Municipal el jueves.



Marshall, quien estará a cargo de las operaciones diarias y la administración de la ciudad, tiene una vasta experiencia en servicios gubernamentales, administración, elaboración de presupuestos, finanzas, planificación estratégica y desarrollo organizacional.

“A partir de mis conversaciones introductorias con los miembros de la comunidad, me queda claro que hay mucha pasión y oportunidad de trabajar en colaboración para el presente y el futuro de Glenwood,” dijo Marshall en el comunicado.

Con múltiples cargos de directora ejecutiva de alto nivel en trabajos del sector público en California, Marshall comenzó su extensa carrera en vivienda y finanzas en Alaska y California.

“El Concejo Municipal se complace en dar la bienvenida a la Dr. Marshall a la ciudad de Glenwood Springs,” dijo el alcalde Jonathan Godes en el comunicado. “Beverli aportará un amplio conocimiento y un conjunto de habilidades a este puesto y encaja perfectamente para liderar Glenwood mientras navegamos por las oportunidades y los desafíos para nuestra comunidad, incluida la infraestructura, la vivienda, el cambio climático, la resiliencia económica y más.”

Marshall es actualmente gerente general del Distrito Sanitario de Valley en Indio, California, y ha trabajado en el gobierno de la ciudad durante 25 años, en aguas residuales y para la autoridad de vivienda en San Francisco.

Marshall tiene un Doctorado en Administración de Empresas de Alliant International University, una Maestría en Administración Pública de la Universidad de Alaska, una Licenciatura en Sociología de la Universidad Estatal de California y está reconocida como Gerente Credencial por la Asociación Internacional de Gerentes de Ciudades/Condados.

El 8 de diciembre del 2022, la ciudad anunció tres nuevos finalistas para el puesto en su búsqueda ampliada de administradores municipales y realizó una reunión comunitaria el 5 de enero.

Los finalistas Doug Gerber y Rachel Oys, junto con Marshall, fueron nombrados en la segunda ronda que se inició después de que el consejo decidiera continuar con la búsqueda. En septiembre del 2022, el consejo decidió rechazar la primera ronda de finalistas, alegando que no creían tener la experiencia que buscaban.

Traducción por Edgar Barrantes. Puedes contactar a Cassandra Ballard, reportera del Post Independent, en cballard@postindependent.como al 970-384-9131.


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.