Las infecciones respiratorias pediátricas aumentan en el condado de Garfield y en todo el estado | PostIndependent.com
YOUR AD HERE »

Las infecciones respiratorias pediátricas aumentan en el condado de Garfield y en todo el estado

El Departamento de Salud Pública del Condado de Garfield informa de un rápido aumento en las infecciones por el virus respiratorio sincitial (VSR) en niños en todo Colorado, incluso a nivel local.

El virus ha sido particularmente duro con los bebés y niños menores de 2 años, dijeron funcionarios de Salud Pública.

Junto con un número creciente de casos de gripe estacional y la presencia continua de COVID-19, es importante recordar tomar precauciones básicas y mantenerse al día con las vacunas contra la gripe y el COVID-19, dijo la gerente de enfermería de inmunizaciones de salud pública del condado de Garfield, Danielle Dudley.



“No siempre podemos evitar todas las enfermedades, pero podemos darnos la mejor oportunidad posible,” dijo. “No podemos enfatizarlo lo suficiente: Quédese en casa cuando esté enfermo y mantenga a sus hijos en casa cuando estén enfermos, para evitar contagiar enfermedades no deseadas a otros. Cúbrete siempre la boca y la nariz cuando estornudes, todos a tu alrededor lo agradecerán.”

El VSR es un virus respiratorio común que generalmente causa síntomas leves parecidos al resfriado y es la causa principal de bronquiolitis (inflamación de las vías respiratorias pequeñas en los pulmones) y neumonía (infección de los pulmones) en niños menores de un año en los Estados Unidos, según un comunicado de prensa de Garfield County Public Health del condado de Garfield.



“La mayoría de las personas se recuperan en siete a 14 días,” se informó. “Sin embargo, el VSR puede causar serios riesgos para la salud, especialmente para bebés y niños menores de 2 años.”

El aumento de las infecciones por VSR ha provocado un aumento en las hospitalizaciones en el área metropolitana de Denver, lo que ha aumentado la presión sobre la capacidad hospitalaria limitada allí.

Si bien Valley View Hospital en Glenwood Springs ha visto un aumento similar en VSR y otras dolencias pediátricas, el hospital no ha visto los mismos problemas de capacidad, dijo la directora de relaciones comunitarias, Stacey Gavrell.

“En toda la red de Valley View, estamos viendo un aumento de casos pediátricos de VSR en el departamento de emergencias, atención de pacientes hospitalizados y con nuestros socios pediátricos,” dijo. “Podemos continuar sirviendo a estos pacientes y no estamos en modo de crisis.”

Los socios pediátricos de Valley View vieron su mes más activo el año pasado, con un aumento del 20-25% en las visitas por enfermedad. VSR ha sido la razón más dominante de esas visitas, dijo Gavrell.

También siguen en la mezcla la gripe y los casos estacionales habituales de COVID. “Estamos tratando de responder de la manera más efectiva posible, trayendo un médico adicional y acomodando tantas visitas por enfermedad como sea posible,” dijo Gavrell.

Datos sobre el RSV

Cómo se propaga el VSR

El VSR puede propagarse cuando:

  • Una persona infectada tose o estornuda.
  • Recibir gotitas que contienen el virus al toser o estornudar en los ojos, la nariz o la boca.
  • Tener contacto directo con el virus, por ejemplo, si una persona infectada besa la cara de un niño.
  • Tocar un objeto o superficie con el virus, como un juguete o una mesa, y luego tocarse la cara antes de lavarse las manos.
  • Las personas infectadas con VSR generalmente son contagiosas durante tres a ocho días y pueden volverse contagiosas uno o dos días antes de mostrar signos de enfermedad. Sin embargo, algunos bebés y personas con sistemas inmunitarios debilitados pueden continuar propagando el virus incluso después de que dejen de mostrarlo.

Cómo detener la propagación del VSR

Si su hijo tiene síntomas similares a los del resfriado:

  • Mantenga a su hijo en casa cuando se sienta enfermo, incluso si la prueba de COVID-19 resulta negativa.
  • Enséñele a su hijo a lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
  • Practique la etiqueta al toser y estornudar: cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo cuando estornude o tosa, tírelo en el basurero más cercano y lávese las manos después de tirarlo. Si no tiene un pañuelo desechable, tosa o estornude en la parte superior de la manga o el codo, no en las manos.
  • Los niños con síntomas similares a los del resfriado no deben interactuar con niños con alto riesgo de enfermedad grave por VSR, incluidos bebés prematuros, niños menores de dos años con afecciones pulmonares o cardíacas crónicas, niños con sistemas inmunitarios debilitados o niños con trastornos neuromusculares.

Qué hacer si su hijo tiene síntomas

  • Las personas infectadas con VSR generalmente desarrollan síntomas dentro de los cuatro a seis días posteriores a la exposición.
  • Los síntomas de la infección por VSR, que pueden aparecer en etapas, pueden incluir secreción nasal, disminución del apetito, tos, estornudos, fiebre y sibilancias. Los únicos síntomas en bebés muy pequeños con VSR pueden ser irritabilidad, disminución de la actividad/alimentación y dificultad para respirar.
  • Los niños o el personal de los centros de cuidado infantil que estén enfermos con VSR u otra enfermedad respiratoria aguda (incluidos los síntomas similares al resfriado) deben permanecer en casa hasta que no tengan fiebre durante un mínimo de 24 horas sin usar medicamentos antifebriles y sus otros síntomas hayan desaparecido. mejorando durante 24 horas. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) brinda orientación sobre cuándo un niño debe regresar a la escuela o a la guardería en el documento de orientación ¿Qué tan enfermo es demasiado enfermo? O en inglés: How sick is too sick?

Fuente: Salud Pública del Condado de Garfield

Traducción de Edgar Barrantes.


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.