YOUR AD HERE »

La biblioteca pública de Carbondale ofrece clases gratuitas de baile en español para familias todos los sábados de junio

Gracias a una colaboración entre las bibliotecas públicas del condado de Garfield y Dance Initiative, los niños y sus padres podrán estar listos para divertirse este verano.

Alex García-Bernal, coordinador de eventos y educación de las Bibliotecas Públicas del Condado de Garfield, dijo que las clases se impartirán en español como un esfuerzo por conectarse con la comunidad local latina.

“Será una de las primeras cosas que haremos en persona, así que estamos deseando comenzar. … Las clases, por supuesto, están dirigidas a hispanohablantes, pero todos son bienvenidos,” dijo García-Bernal. “Mi deseo es que podamos expandir (las clases) a las otras sucursales de la biblioteca en algún momento.”



Megan Janssen, directora ejecutiva de Dance Initiative, dijo que si bien la instructora, Claudia Pawl, impartirá las clases en español, también es bilingüe y también puede enseñar a personas que no hablan español.

“Realmente permite que los niños se diviertan, y además, si los niños no se consideran bailarines, es una forma realmente divertida de jugar, de estar afuera, de mover el cuerpo y de autoexpresarse,” afirmó Janssen. “Lo otro es conocer más a la comunidad.”



Las clases son gratuitas y están orientadas a la familia, con un enfoque en enseñar a los niños sobre el movimiento. James Larson, gerente de mercadeo y comunicaciones de las bibliotecas públicas del condado de Garfield, dijo que en este momento las clases están programadas sólo para el mes de junio, pero dependiendo de la participación, podrían continuar durante todo el verano.

“Estoy pensando en (venir a las clases) porque acabo de descubrir el parque para perros en Carbondale. Mientras sea en el césped, podría venir con mis perros,” dijo Larson.

Pawl dijo que los participantes en las clases de baile pueden esperar mucha energía y muchas risas. Ella ha estado bailando desde que tenía 3 años y es dueña de un estudio en el valle, Mezcla Social Dance, que se enfoca en bailes de inspiración latina.

“El centro de la clase será la celebración del movimiento. Tiendo a desafiar la mente de los niños sin que ellos se den cuenta, en el sentido de desafiarlos de una manera divertida que hace que lo que estamos haciendo sea algo que ellos quieran hacer,” dijo Pawl. “Y también algo que involucre a los padres, algo que puedan llevarse a casa y hacer por su cuenta.”

Las clases se llevarán a cabo al aire libre en el césped detrás de la biblioteca, y actualmente no hay límite para la cantidad de personas que pueden asistir. Agregó que este verano Mezcla Social Dance está dando clases para adultos los jueves por la noche y animó a los miembros de la comunidad a asistir.

“Creo que será muy divertido. Realmente me estoy enfocando en asegurarme de que todos se sientan incluidos, hay mucha energía y todos celebramos que hemos vuelto a salir y que podemos estar juntos. … Si hay familias que están bailando juntas, para mí eso siempre es una gran motivación para mejorar o para participar de alguna manera,” dijo Pawl.

Puedes comunicarte con la reportera Jessica Peterson al 970-279-3462 o jpeterson@postindependent.com.

 

 


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.