YOUR AD HERE »

Los históricos hornos de coque de Glenwood y proyectos de obras hidráulicas se encuentran entre las subvenciones de primavera FMLD del condado de Garfield

Dos de los hornos de coque de Cardiff ubicados al sur de Glenwood Springs, cerca del aeropuerto.
Chelsea Self/Post Independent

Los esfuerzos para restaurar y proteger los hornos de coque históricos de Cardiff en Glenwood Springs obtuvieron un impulso financiero en la última ronda de subvenciones del Garfield County Federal Mineral Lease District.

Esto, junto con los principales proyectos de obras hidráulicas en Silt, Parachute y Battlement Mesa y los nuevos senderos pavimentados en New Castle, se encontraban entre los principales beneficiarios del ciclo de subvenciones de primavera de FMLD anunciado recientemente.

La subvención de los hornos de coque es parte de un esfuerzo de financiación más grande que está en marcha para preservar y proteger mejor las estructuras cercanas al aeropuerto de Glenwood Springs.



Los hornos fueron utilizados por la antigua Colorado Fuel and Iron Co. a finales de la década de 1890 para producir miles de toneladas de coque (carbón cocido) utilizado en la producción de acero y hierro, según relatos históricos.

La Sociedad Histórica de Glenwood Springs y la ciudad de Glenwood Springs han realizado esfuerzos para preservar la colección de hornos. Los hornos están inscritos en el Registro Nacional de Lugares Históricos.



El proyecto implicaría la instalación de una nueva área de estacionamiento e iluminación para brindar una mejor seguridad en el sitio.

Algunos de los hornos han sido dañados a lo largo de los años por elementos climáticos y, en los últimos años, por vandalismo, incluidos dos casos el año pasado.

La Sociedad Histórica y la ciudad han estado reuniendo fondos equivalentes para respaldar una solicitud de subvención de hasta $500.000 del programa de subvenciones Save America’s Treasures del Servicio de Parques Nacionales. La ciudad acordó igualar $50.000 para el proyecto.

Se otorgaron casi $1.3 millones en subvenciones FMLD para el ciclo de primavera, incluidos aproximadamente $1.1 millones en subvenciones tradicionales y $186.819 otorgados a través del Programa de Mini Subvenciones.

Los fondos de la subvención se derivan del arrendamiento de minerales en tierras públicas federales en el condado de Garfield.

Desde su inicio en el 2011, la junta directiva del Distrito Federal de Arrendamiento de Minerales del Condado de Garfield ha otorgado 287 subvenciones por un total de $29.2 millones, incluidos $90.000 en premios al Beneficiario del Año.

Premios de subvenciones de primavera FMLD del condado de Garfield

Subvenciones tradicionales

Distrito Metropolitano de Battlement Mesa, automatización de medidores de agua: $121.560

Junta de Servicios Educativos Cooperativos del Río Colorado, Programa EPIC: $100.000

Distrito de Protección contra Incendios del Río Colorado, equipo de rescate hidráulico: $98.250

Ciudad de Glenwood Springs, mejoras en el sitio histórico de los hornos de coque: $140.000

Distrito de Protección contra Incendios de Grand Valley, mejora de las comunicaciones: $35.000

Ciudad de New Castle, senderos de superficie sólida: $132.000

Distrito de Parques y Recreación de Parachute Battlement, irrigación del Centro Recreacional: $98.700

Ciudad de Parachute, bucle de línea de agua: $101.370

Silt Water Conservancy, equipo de mantenimiento: $66.424

Ciudad de Silt, perforación principal de agua: $200.000

Premios Mini Becas

Distrito Metropolitano de Battlement Mesa, remolque de servicio pesado: $22.336

Distrito de Protección contra Incendios del Río Colorado, equipo de rescate: $24.976

Distrito de Protección contra Incendios de Grand Valley, comunicaciones remotas: $24.829

Ciudad de New Castle, piso del ayuntamiento: $25.000

Distrito de Parques y Recreación Parachute Battlement, iluminación del Centro Recreacional: $25.000

Ciudad de Parachute, vehículo de obras públicas: $25.000

Silt Water Conservancy, reparación de la presa Rifle Gap: $14.678

Ciudad de Silt, Ayuntamiento HVAC: $25.000

Traducción de Edgar Barrantes. Puedes contactar al Reportero Sénior/Editor Gerente John Stroud al 970-384-9160 o jstroud@postindependent.com.


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.