Niña muere en accidente de vehículo todo terreno en Battlement Mesa | PostIndependent.com
YOUR AD HERE »

Niña muere en accidente de vehículo todo terreno en Battlement Mesa

Una niña murió el domingo por la noche cuando un vehículo todo terreno en el que viajaba se estrelló en un vecindario de Battlement Mesa, confirmó el martes la Oficina del Sheriff del condado de Garfield.

El Distrito de Bomberos de Grand Valley, la Patrulla Estatal de Colorado y la Oficina del Sheriff del Condado de Garfield respondieron poco después de las 6 p.m. a un accidente que involucró a dos niñas de 13 años.

El subjefe del Distrito de Protección contra Incendios de Grand Valley, Chris Jackson, dijo que las niñas viajaban en un vehículo todo terreno cuando se volcó en Silverton Circle, un vecindario residencial.



El portavoz de la oficina del alguacil del condado de Garfield, Walt Stowe, dijo que una niña fue declarada muerta en la escena. La otra fue trasladada en avión al Centro Médico St. Mary’s en Grand Junction.

“Ella está de vuelta en casa,” dijo Stowe sobre la sobreviviente. “Todavía se está recuperando.”



La información sobre cómo ocurrió el accidente o quién conducía aún está disponible. El incidente está actualmente en investigación.

Traducción de Edgar Barrantes. Puedes contactar al reportero Ray K. Erku al 612-423-5273 o rerku@postindependent.com.


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.