Encuesta muestra el costo económico que la pandemia de COVID-19 impone en los latinos del Western Slope en Colorado | PostIndependent.com
YOUR AD HERE »

Encuesta muestra el costo económico que la pandemia de COVID-19 impone en los latinos del Western Slope en Colorado

El 64% de los encuestados dijeron que tuvieron problemas para pagar el alquiler o la hipoteca en algún momento durante la pandemia

Un paciente recibe su vacuna contra el COVID-19 en la clínica de vacunas Voces Unidas en Glenwood Springs a principios de este año.
Chelsea Self/Post Independent

Los latinos en el Western Slope de Colorado se vieron más afectados que los del resto del estado en lo que concierne a obtener suficiente comida y pagar la renta o la hipoteca durante la pandemia de COVID-19, de acuerdo con una encuesta encargada por Voces Unidas de las Montañas, con sede en Roaring Fork Valley, y varios de sus asociados.

Una encuesta de 1,000 adultos latinos registrados para votar en Colorado mostró que el 33% tuvo problemas para obtener suficiente comida en algún momento durante la pandemia. Sin embargo, esa cifra fue del 40% entre los latinos del Western Slope, según la misma encuesta.

En todo el estado, el 50% de los latinos tuvo problemas para pagar el alquiler o la hipoteca durante la pandemia, mientras que en el Western Slope el 64% de los encuestados informó tener dificultades, según los resultados.



“Es más caro en la región montañosa, así que no es una sorpresa,” dijo el martes Alex Sánchez, director ejecutivo de Voces Unidas. “Lo hemos estado escuchando desde el primer día de la pandemia.”

Voces Unidas fue fundada en mayo del 2020 como un grupo de apoyo para los latinos en los valles de Roaring Fork, Eagle y Lower Colorado River. Fue parte de una coalición de cuatro grupos de apoyo para los latinos que encargaron la encuesta a BSP Research del 16 al 31 de agosto. El departamento de ciencias políticas de la Metropolitan State University en Denver también contribuyó con fondos para la investigación. Los resultados completos se publicarán en noviembre. Los resultados relacionados con la pandemia se publicaron el martes.



Sánchez dijo que los resultados se utilizarán para articular la agenda política local y las prioridades legislativas de la organización.

Sánchez dijo que su organización fue testigo durante la pandemia de que los sistemas diseñados para ayudar a las personas en momentos de necesidad “no funcionan para nuestra comunidad.”

Por ejemplo, los bancos de alimentos a menudo proporcionaban productos procesados que a menudo tenían un alto contenido de grasas saturadas en vez de trabajar con la comunidad latina para proporcionar los alimentos frescos que preferían, dijo. Voces Unidas se asoció con Aspen Skiing Co. durante el apogeo de la pandemia para distribuir alimentos más alineados con lo que los latinos querían y necesitaban, dijo.

Además, a pesar de las buenas intenciones, las campañas de vacunación no fueron efectivas para atraer a los latinos, dijo Sánchez, por lo que Voces Unidas intervino. La organización trabajó con la administración del gobernador Jared Polis para obtener vacunas, reclutar médicos y enfermeras y brindar el servicio de maneras que atrajeran a los latinos, según Sánchez. Los trabajadores de las industrias de servicios de bajos salarios a menudo no podían tener suficiente tiempo libre para vacunarse, por lo que Voces Unidas estableció lugares de vacunación cerca de los centros de trabajo de alta concentración.

“No tenemos por qué vacunar a la gente, pero teníamos que hacerlo,” dijo Sánchez. “Cientos, si no miles, vinieron.”

El esfuerzo vacunó a unas 3.000 personas y proporcionó un modelo para los departamentos de salud pública en áreas con una alta población de residentes latinos, dijo. Sin embargo, teme que las lecciones aprendidas se olviden a medida que las inyecciones de refuerzo estén más disponibles.

Los hallazgos clave adicionales de la encuesta estatal incluyeron:

* El 60% de los latinos tuvo horas de trabajo o recortes salariales, o alguien en su hogar perdió su trabajo en algún momento de la pandemia.

* El 56% de los encuestados dijo que tenía problemas para pagar sus facturas o servicios públicos.

* El 14% dijo que se mudó o cambió su situación de vivienda debido a las dificultades de la pandemia.

* El 37% dijo estar “muy seguro” de que puede pagar los gastos básicos de vida, como bienes, vivienda y servicios públicos.

* El 43% de los encuestados dijo que alguien en su hogar tuvo COVID-19.

No hubo resultados específicos para la comunidad latina de Roaring Fork Valley. Sin embargo, los resultados de la encuesta deberían servir para “bajarnos de la nube” en el valle, dijo Sánchez, porque los problemas de los latinos en el valle a menudo se ven agravados por el alto costo de vida, específicamente la vivienda.

Además de la encuesta, hubo un sondeo en línea que investigó más profundamente que la encuesta y Voces Unidas organizó una reunión frente a frente de un día completo con líderes latinos desde Aspen hasta Parachute para tener una mejor idea de sus preocupaciones.

Sánchez dijo que Voces Unidas abogará por más programas de vivienda para ayudar a los trabajadores de bajos salarios en las industrias de servicios. Al diseñar programas para ayudar a quienes tienen las mayores barreras de acceso a viviendas asequibles, ayuda a todas las personas que necesitan una vivienda asequible, sostuvo.

Dijo que los resultados de la encuesta confirman que la pandemia afectó significativamente el bienestar económico de las familias latinas en todo Colorado.

“Es casi imposible poder exagerar el impacto de la pandemia en la comunidad latina en Colorado,” dijo Sánchez. “Cuando se trata de indicadores económicos básicos, como tener dinero para pagar las facturas para tener un techo sobre sus cabezas y poner comida en la mesa, la encuesta ofrece una visión aleccionadora de lo difícil que ha sido la recesión económica causada por la pandemia para la minoría étnica más grande del estado.”

scondon@aspentimes.com


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.