Los consejos poco estrictos sobre la vacuna de refuerzo tienen a los empleadores del condado de Garfield esperando orientación sobre si podría ser necesaria en algunos sectores | PostIndependent.com
YOUR AD HERE »

Los consejos poco estrictos sobre la vacuna de refuerzo tienen a los empleadores del condado de Garfield esperando orientación sobre si podría ser necesaria en algunos sectores

Personas hacen fila frente al edificio de salud pública del condado de Garfield en Glenwood Springs para recibir sus vacunas de refuerzo COVID.
Carrie Godes/Garfield County Public Health

Los empleadores locales que se rigen por requisitos estatales o federales de la vacuna COVID-19 para sus trabajadores, o que la requieren voluntariamente, están a la espera de noticias sobre si debería extenderse a las vacunas de refuerzo.

“Aún no hemos recibido esa directiva del estado,” dijo el jueves Annick Pruett, directora de relaciones comunitarias de Grand River Health en Rifle.

“Sé que muchos en nuestro personal ya han recibido los refuerzos,” dijo. Eso incluye a casi todos los médicos de Grand River Health, dijo.



Grand River y otros hospitales e instalaciones de atención médica con licencia estatal, incluido el Hospital Valley View en Glenwood Springs, están bajo el mandato estatal de vacunas para trabajadores de atención médica.

Las agencias federales, incluido el U.S. Forest Service and Bureau of Land Management, que tienen una gran fuerza laboral a nivel local, se encuentran bajo el mandato federal.



Y muchos otros empleadores públicos y privados del área han exigido vacunas o han recomendado encarecidamente que sus empleados se vacunen contra COVID-19.

Sin embargo, dado que han pasado seis meses desde que muchas personas recibieron su segunda dosis en la primavera, la pregunta es si también se requerirá la dosis de refuerzo.

La guía actualizada del CDC enviada la semana pasada recomienda que los beneficiarios de Moderna y Pfizer reciban una inyección de refuerzo seis meses después de la segunda dosis.

Aquellos que recibieron la vacuna Johnson & Johnson de una sola inyección hace más de dos meses ahora pueden recibir una vacuna de refuerzo. Y ni siquiera tiene que ser J&J. Puede ser Moderna o Pfizer.

Independientemente de la vacuna inicial que alguien recibió, CDC dice que está bien “mezclar y combinar” con otro tipo de vacuna para la dosis de refuerzo.

Bajo esa guía, se sigue dando prioridad a las personas de 65 años o más, los residentes de centros de atención a largo plazo, las personas de 18 a 64 años con afecciones médicas subyacentes y las personas de 18 a 64 años que viven o trabajan en lugares donde la exposición al COVID-19 es más alta.

En Colorado, sin embargo, prácticamente cualquier persona que crea que necesita una dosis de refuerzo puede hacer arreglos para obtenerla en cualquier sitio de vacunación que ofrezca la vacuna COVID-19, según las pautas de seguimiento de los funcionarios estatales de salud pública.

Recientemente, cualquier persona que se haya ingresado en la base de datos de la aplicación MyColorado con un registro de vacunación COVID-19 y esté a seis meses de su última dosis, probablemente recibió un mensaje de texto informándole que debe recibir una dosis de refuerzo.

“Las personas que son elegibles deben recibir su dosis de refuerzo lo antes posible, especialmente a medida que nos acercamos a las vacaciones y esperamos poder celebrar de manera segura con nuestras familias y amigos,” dijo el Dr. Eric France, director médico del Departamento de Salud Pública de Colorado y Medio ambiente, dijo en un comunicado de prensa del 21 de octubre.

Valley View Hospital organizó una clínica de refuerzo el miércoles, administrando vacunas a aproximadamente 900 personas, dijo la directora de relaciones comunitarias de VVH, Stacey Gavrell.

“Fue una clínica fuerte y ocupada,” dijo. “Nos dirigimos a las personas según las pautas de CDC para la clínica, esencialmente pidiéndoles que se autoevaluaran en relación con esas pautas y su elegibilidad personal.”

Gavrell dijo que el equipo de vacunación de Valley View continuará evaluando la demanda de refuerzos y dijo que es probable que se realicen futuras clínicas de refuerzo de COVID-19.

“No estamos experimentando el problema de la cadena de suministro en lo que respecta a recibir la vacuna como lo hicimos anteriormente,” dijo.

Reforzando la protección

El especialista en salud pública del condado de Garfield, Mason Hohstadt, dijo que el último aumento del condado en nuevos casos de COVID-19 destaca la importancia de que los residentes mayores que están vacunados reciban el refuerzo.

El condado ahora desglosa nuevos casos por estado de vacunación. Durante el período de siete días que finalizó el 24 de octubre, 143 de los 173 nuevos casos confirmados fueron entre personas que no estaban vacunadas.

Solo 30 de esos casos fueron “casos innovadores” entre las personas vacunadas, según la página de datos de COVID-19 del condado.

Si bien la mayoría de los casos recientes se han producido entre personas en edad laboral en los grupos de edad de 30 a 39 y 40 a 49 años, el 47% de los casos importantes involucran a personas mayores de 70 años, dijo Hohstadt.

“Eso muestra la disminución de la eficacia de la vacuna para esas personas en particular, por lo que las vacunas de refuerzo son algo necesario,” afirmó.

Hasta la fecha, el 73% de la población elegible del condado de Garfield ha recibido al menos una dosis de vacuna y el 66% está completamente vacunada.

Desglosado por edad, el grupo de edad de 70 a 79 años del condado tiene la tasa de vacunación más alta (completa), con un 89%, seguido de cerca por los grupos de 80+ y de 60 a 69 años con un 80%.

El resto de las tasas de vacunación del grupo de edad son las siguientes:

50-59 — 67%

40-49 — 64%

30-39 — 58%

19-29 — 59%

16-18 — 57%

12-15 — 54%

Cualquiera que esté a seis meses de su última dosis debería considerar seriamente la posibilidad de recibir un refuerzo, dijo Hohstadt.

“Todas las cosas que esperábamos que hiciera la vacuna, lo está haciendo, incluida la disminución de la eficacia,” dijo.

El Departamento de Salud Pública del Condado de Garfield continúa ofreciendo clínicas de vacunación, incluidas dosis de refuerzo a pedido, durante los horarios semanales regulares de la clínica.

Las próximas clínicas son de 9 a.m. a 4 p.m. Los miércoles 3, 10 y 17 de noviembre en la oficina de Glenwood Springs, en 2014 Blake Ave. y los jueves 4 y 18 de noviembre durante las mismas horas en Rifle, en 195 W.14th St.

Las vacunas también se administran en Valley View, Grand River Health, Mountain Family Health Centers, Glenwood Medical Associates y la mayoría de las farmacias privadas.

Aunque se espera que la vacuna COVID-19 se administre a niños de 5 a 11 años en algún momento de noviembre, la portavoz de Salud Pública del condado de Garfield, Carrie Godes, dijo que es posible que no esté disponible para ese grupo de edad en el condado de Garfield hasta diciembre.

Puedes contactar al Reportero Sénior/Editor en Jefe, John Stroud, al 970-384-9160 o jstroud@postindependent.com. Traducción de Edgar Barrantes


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.