Residencia de ancianos en Glenwood Springs da ‘Un paso en la dirección correcta’ con nueva carpa para abrazos para residentes y sus miembros de familia | PostIndependent.com
YOUR AD HERE »

Residencia de ancianos en Glenwood Springs da ‘Un paso en la dirección correcta’ con nueva carpa para abrazos para residentes y sus miembros de familia

 

 

Brewer Ballard habla con su padre Perry a través del plástico protector mientras usa la carpa para abrazos en Renew Assisted Living en Glenwood Springs.
Chelsea Self / Post Independent

Brewer Ballard dijo que una vez que las restricciones lo permitan, él sacará a su padre de la residencia de ancianos Renew en Glenwood Springs para llevarlo a un viaje de un día por primera vez desde octubre.

“Lo llevaré al rancho en Eagle. Nos sentaremos cerca del río y vamos a pasarla muy bien y tendremos una tarde maravillosa,” dijo Ballard, un residente de Eagle. “Creo que a él le gustará mucho. … un cambio de escena y las cosas interesantes que están ocurriendo. Es una pausa en la constante rutina diaria que le toca una y otra vez.”

Ballard pudo usar la carpa para abrazos esta semana durante una visita a su padre. La directora de experiencias, Laine Fabijanic, dijo que el diseño de la carpa vino de una enfermera profesional basada en el área de Fort Collins y es manufacturada por la compañía KD Kanopy. A los niños aún no se les permite interactuar con los residentes, pero perros ya han usado la carpa para abrazos y también hay una sección más baja para hacerla accesible a los que usan silla de ruedas.



“Consiste en tres paredes y un panel en el que los residentes ponen sus brazos y los seres queridos ponen sus abrazos adentro. Todo es plástico de por medio y ellos se abrazan. Es muy emotivo, especialmente para los seres queridos,” Fabijanic dijo.

 

 

 

 

Perry Ballard abraza a su hijo Brewer a través de la carpa plástica para abrazos en Renew Assisted Living en Glenwood Springs.
Chelsea Self / Post Independent

Fabijanic escribió en un correo electrónico el jueves 25 de marzo que CDPHE actualizó sus directrices para permitir que residentes vacunados puedan abrazar a sus seres queridos y tocarse las manos. Ellos todavía necesitan llevar máscaras y usar desinfectante de manos antes y después.



Ballard dijo haber notado un debilitamiento rápido en el bienestar de su padre desde el principio de la pandemia. La carpa para abrazos ofrece una experiencia positiva por la que se siente agradecido, él dijo, aunque no puede reemplazar la conexión física de la que él y su padre se han visto privados.

“Tiene Alzheimer, y en los meses pasados no tener la oportunidad de ver a su familia o salir y hacer las cosas que él disfruta, ha acelerado su condición. Es muy difícil para mí. … Es un poco como beber cerveza (sin alcohol) o café descafeinado – es mejor que nada pero no es como la cosa verdadera. Todos en Renew trabajaron muy duro por esto y estoy muy agradecido, pero estoy deseando que llegue el día cuando pueda darle a mi padre un abrazo de verdad,” Ballard dijo.

Fabijanic dijo que la carpa ha sido usada principalmente por los residentes de su unidad de cuidados para la memoria, que sufren de Alzheimer o demencia, y cuyas emociones tienden a ser impredecibles, pero que tener la posibilidad de ofrecer una experiencia similar a un abrazo para ellos y su grupo familiar ha sido gratificante.

“Creo que es raro para muchos de nuestros residentes y no es lo familiar pero una vez que han aceptado el hecho de que hay plástico entre ellos y de que están metiendo sus brazos en un extraños corredores plásticos, es cuando ven a sus seres queridos dentro de la carpa y se emocionan profundamente,” Fabijanic dijo.

Ella también reconoció que el personal, miembros de la comunidad o ella misma no pueden sustituir a los miembros de la familia con quienes los residentes no han tenido contacto, algunos por ya más de un año. Renew actualmente ofrece mesas de visita en las que los miembros de la familia y los residentes llevan puestas las máscaras y se sientan uno frente al otro, bajo la supervisión de un miembro del personal. Pero gracias a la carpa para abrazos, una barrera plástica transparente que es limpiada tras cada uso, Fabijanic dijo que Renew provee una solución para las conexiones perdidas en los meses pasados debido al COVID-19.

“El contacto humano, la conexión humana es esencial para nuestro bienestar. Y aquí reciben mucha conexión humana de nuestro equipo y de nuestra comunidad aunque no es lo mismo que tener a tu madre, a tu hermana o a tu padre. No es posible para mí ser la hija de todos nuestros residentes. Ellos necesitan sus propios seres queridos,” Fabijanic dijo.

Brewer Ballard abraza a su padre Perry a través del plástico protector mientras usa la carpa para abrazos en Renew Assisted Living en Glenwood.
Chelsea Self / Post Independent

Ballard y su padre pudieron compartir un momento de proximidad física que no habían tenido en los cinco o más meses pasados. Aunque las circunstancias no son ideales, Ballard dijo que se siente optimista y entusiasmado de que este es sólo el principio de conectarse de forma segura con su padre.

“Es decididamente un paso en la dirección correcta y cada día rezo para que sea el primero de muchos hacia delante,” Ballard dijo.

jpeterson@postindependent.com

Traducción por Edgar Barrantes


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.