Para escuchar y guiar | PostIndependent.com
YOUR AD HERE »

Para escuchar y guiar

El Advocate Safehouse Project ayuda sobrevivientes del abuso

Porque no se fueron?

Julie Olsen, Directora Ejecutiva del Proyecto del Advocate Safehouse Project (ASP), dijo que esta es una pregunta que ella escucha frecuentemente de personas afuera de una relación abusiva que está mirando dentro. Pero cuando un sobreviviendo decide a salir es actualmente cuando está al máximo peligroso.

“Pues, no es tan simple. Este no es un extraño. Este es alguien donde hay un patrón e historia de táctico para obtener fuerza y control del (sobreviviente),” Olsen dijo.



El Advocate Safehouse Project es una organización sin fines de lucro está sirviendo a sobrevivientes de abuso doméstico en la región de la ladera occidental. Recursos como su línea de ayuda 24 horas (que accedes con dos números de teléfono diferentes, 970-945-4439 & 970-285-0209) han operado remotamente desde 1987. La organización también empezaba ofreciendo recursos bilingües y biculturales en 1996 y sirve inmigrantes sin documentos también.

Olsen dijo que la pandemia de COVID-19 no ha afectado el trabajo de su personal mucho pero de abril entre a septiembre había un aumento de 48% en llamadas de sobrevivientes que estaban extendiendo la mano al Advocate Safehouse Project.



“Es posible que las personas dicen pues que el estrés de covid y estrés financiero causan la violencia doméstica. No, solo le agregaron. Había una armazón para una relación abusiva,” ella dijo.

Mary Ann, un alias para un sobreviviente quien no dio su nombre porque su caso está en desarrollo, dijo que no fue hasta que ella extendió un mano al Advocate Safehouse Project que ella realizó que hay tipos de abuso diferente de físico.

“Una cosa que pienso muchas víctimas de violencia doméstica sienten es el facto que muchas de ellas no son abusadas fisicamentes. (Un miembro del personal) ella me sentó y atravesó la rueda del abuso doméstico que muestra tu sentimientos y como sientes y como el autor hacerte sentir,” Mary Ann dijo.

Olsen también dejó claro que una relación volátil no es algo que empezaba con daño físico pero en lugar de eso es una invasión lentamente a límites entre del autor y sobreviviente. Este puede incluir jalando alguien desde su sistema de apoyo tan la distancia en el relación causa a ella sentarse menos cómodo a pedir la ayuda.

“Hay mucha violencia doméstica que no se considera un crimen como abuso de verbal, abuso de sentimientos … Muchas personas a veces piensan que violencia doméstica es solo cosas alguien puede ser arrestado,” Olsen dijo.

Cuando los sobrevivientes extienden una mano al Advocate Safehouse Project Olsen y su personal abogan por ellas y les educaron en qué opciones tienen ahora. Muchas veces este es la guía a otras organizaciones sin fines de lucros en el área muy cerca que tienen recursos que adaptarse a sus necesidades.

“Sabemos que un tamaño no encaja todas y esta es la realidad de los servicios que nosotras proveer,” Olsen dijo.

Mary Ann es la madre de dos hijos y desde esta trabajada con el Advocate Safehouse Project pudo mudarse a la nueva área donde ella y su familia se sienten seguras.

“Pienso que mujeres que son madres y tienen hijos necesitan saber que no es seguro aunque si sus autores no son físicos, el abuso va a continuar y eventualmente afectará sus hijos, así que consigue ayuda,” Mary Ann dijo.

La independencia financiera es algo que puede desempeñar un papel en el razón que un sobreviviente no sale de la situación, pero el Advocate Safehouse Project puede ayudar con el costo del alquilar y vivir hasta mujeres hasta que vuelvan a ponerse de pie. Este es como Mary Ann podía trasladar con éxito.

“(El Advocate Safehouse Project) me ha ayudado con alquilar para poder obtener servicios de terapia para mi mismo y mis hijos y citas cuando nos necesitamos. Ellas se sentaban en el tribunal para mí cuando no podía ir o sentía miedo a ir para ser mis ojos y orejas. Ellas se sentaron conmigo para conocer abogados para asegurar mi voz fue escuchada,” Mary Ann escribió en un correo electrónico.

Mary Ann también dijo que los sobrevivientes deben extender un mano aunque no se siente como ninguna persona está escuchando.

“Por favor, por favor extender un mano. Extiende tu mano. Yo se es muy difícil para hacerlo … por favor hay alguien que va a escucharte. Tienes que continuar tratando de tratar a alguien a escucharte porque eventualmente alguien escucha. Sigue adelante. Estaba en muchas situaciones donde no sentía cómo recibir ayuda de la policía así que seguiría llamando y eventualmente yo recibiría apoyo y ahora tengo una sistema de apoyo maravilloso,” Mary Ann dijo.

Según el Centro para Control de Enfermedades y Prevención, 1 en 4 mujeres y 1 en 7 hombres van a experimentar abuso doméstico durante algún momento en su vida. Olsen dijo que si conoces alguien que pueda estar pasando por esto es importante escuchar, ofrecer ayuda donde puedas y permitir al sobreviviente a decidir que sus próximos pasos serán para contactar a recursos o buscar al consejo.

“No nos rescatan personas — nos ayudan. Los sobrevivientes tienen que hacer lo mismo. Es su viaje, no es nuestra.”

*Factos*

Como contactar al Advocate Safehouse Project o devolver

-Buscar ayuda del Advocate Safehouse Project por una visita a su sitio web aquí, una llamada al 970-945-4439 o un correo electrónico a office@advocatesafehouse.org.

-Accesar la línea de ayuda 24 horas por una llamada a los números de teléfono 970-945-4439 o 970-285-0209. Los dos conectarán con los mismos recursos.

-Haga clic aquí para donar al Advocate Safehouse Project y apoyar la ayuda que ellas proveen a la comunidad.

jpeterson@postindependent.com


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.

 

Start a dialogue, stay on topic and be civil.
If you don't follow the rules, your comment may be deleted.

User Legend: iconModerator iconTrusted User