YOUR AD HERE »

Una parada de tráfico de alto riesgo da lugar a cargos adicionales

La Oficina del Sheriff del Condado de Garfield dio a conocer detalles sobre una parada de tráfico de “alto riesgo” realizada por el equipo de Respuesta y Cumplimiento de Problemas Especiales (SPEAR, por sus siglas en inglés) alrededor de las 10 a.m. del miércoles en la Autopista y la 24, justo al este de Hospital Hill Road cerca de Rifle. Los agentes de la Oficina del Sheriff y los oficiales del Departamento de Policía de Rifle colaboraron en la operación.

Los oficiales de SPEAR observaron un vehículo en Airport Road en Rifle, conducido por Víctor Guzmán con Jairo Ortega-Carillo como pasajero. Guzmán tenía una orden de arresto activa por delito menor del Condado de Eagle por incumplimiento y Ortega-Carillo tenía tres órdenes de arresto pendientes, una por incumplimiento del Condado de Mesa y dos órdenes de arresto por delito grave del Condado de Garfield por incumplimiento y evasión.

Ambos hombres fueron detenidos en la parada de tráfico con base en las órdenes de arresto pendientes. Una búsqueda posterior del vehículo descubrió cuatro armas de fuego, una de las cuales se confirmó que había sido robada del Condado de Mesa. Los agentes también encontraron un chaleco antibalas junto con una pequeña cantidad de pastillas, que se sospecha que están hechas de metanfetamina y fentanilo.



Ambos hombres enfrentarán cargos adicionales además de sus órdenes de arresto.

Jairo Ortega-Carillo
Courtesy/Garfield County Sheriff’s Office
Victor Guzman
Courtesy/Garfield County Sheriff’s Office

SPEAR es un grupo de trabajo multijurisdiccional con base en el área del condado de Garfield. Se anima a cualquier persona que tenga información sobre actividades delictivas a que se ponga en contacto con SPEAR a través de las agencias policiales locales o llamando al 970-625-8095.



Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el presidente de la junta directiva de SPEAR, el Sheriff Lou Vallario, al 970-945-0453.


Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.