Glenwood Springs restringe el acceso externo a los datos del lector de matrículas de la policía

Share this story
Una cámara Flock para leer matrículas, instalada a lo largo de la avenida Midland en Glenwood Springs, captura imágenes de los vehículos que pasan como parte del sistema automatizado de lectura de matrículas de la ciudad. El miércoles, las autoridades municipales restringieron el acceso a los datos recopilados por las cámaras únicamente a la policía de Glenwood Springs.
Jaymin Kanzer/Post Independent

La ciudad de Glenwood Springs anunció que ha impedido que las agencias policiales externas accedan a los datos recopilados por las cámaras de lectura de matrículas de la ciudad. Esta medida, según funcionarios municipales, busca abordar las preocupaciones sobre privacidad planteadas recientemente por los residentes y el Ayuntamiento.

El cambio entró en vigor el 11 de febrero tras una revisión de las prácticas de intercambio de datos de la ciudad relacionadas con el sistema automatizado de lectura de matrículas Flock, según un comunicado de prensa emitido el miércoles.

Instaladas a finales del 2022, las cámaras se ubican en los principales puntos de entrada y salida de Glenwood Springs y se utilizan para identificar matrículas y características de los vehículos relacionadas con delitos y alertas activas. Funcionan de forma independiente de las cámaras automatizadas de control de velocidad de la ciudad, implementadas en octubre del 2025, que se utilizan para emitir multas por exceso de velocidad.



La ciudad opera actualmente 21 cámaras Flock ubicadas en los principales puntos de entrada y salida de Glenwood Springs, incluyendo la Interestatal 70, la Midland Avenue, la Grand Avenue, la Autopista Colorado 82 y U.S. Highway 6, así como cerca de varias rotondas y cruces de puentes.

Esta actualización se produce después de que el Ayuntamiento de Glenwood Springs analizara las cámaras durante su sesión de trabajo del 5 de febrero y planteara preguntas sobre cómo se accede, comparte y almacena la información. Funcionarios municipales informaron que el sistema se ha modificado para impedir el acceso a todas las agencias policiales externas, independientemente de su ubicación.



La posibilidad de que agencias federales como el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) utilicen datos de matrículas surgió como una preocupación importante durante la sesión de trabajo del ayuntamiento del 5 de febrero. Los miembros del ayuntamiento cuestionaron si las cámaras podrían utilizarse para localizar a inmigrantes indocumentados o compartirse con las autoridades federales, inquietudes que impulsaron la revisión de las políticas de intercambio de datos de la ciudad.

“Sin duda, estas cámaras brindan un beneficio para la seguridad pública al ayudarnos a localizar a delincuentes que de otro modo no encontraríamos,” declaró el administrador municipal, Steve Boyd, en el comunicado. “Sin embargo, queremos responder a los comentarios y a la creciente preocupación por la privacidad de los miembros de la comunidad y del Ayuntamiento. Por ello, hemos tomado medidas para garantizar un control de datos más estricto,” añadió Boyd.

Con la nueva configuración, el sistema funcionará únicamente como una red de alerta interna para el Departamento de Policía de Glenwood Springs. Las cámaras notificarán a los agentes locales cuando un vehículo robado o una matrícula relacionada con un sospechoso pase por una de las cámaras de la ciudad. Estas alertas se basan en las entradas de bases de datos policiales estatales y nacionales, como el Centro de Información Criminal de Colorado y el Centro Nacional de Información Criminal, según el comunicado.

Los funcionarios municipales afirmaron que los cambios garantizan que los datos recopilados por las cámaras de Glenwood Springs permanezcan a nivel local y no sean accesibles a agencias externas. La ciudad es propietaria de todos los datos recopilados a través de su contrato con Flock y está buscando nuevas cláusulas contractuales para aclarar y restringir aún más cómo se puede usar o compartir la información, según el comunicado.

En los últimos meses, la ciudad ha reforzado progresivamente el acceso al sistema. En octubre del 2025, la ciudad desactivó la función de búsqueda del sistema. En enero del 2026, tras una auditoría iniciada por el departamento, la policía de Glenwood Springs desactivó la función de búsqueda, impidiendo que las agencias de otros estados utilizaran estas funciones. A partir de febrero, el acceso a todas las agencias externas se ha restringido por completo, según el comunicado.

“Estas medidas actualizadas garantizan que los datos de nuestra comunidad no formen parte de una base de datos nacional o estatal accesible para entidades externas,” declaró Boyd en el comunicado. “Nos centramos en las necesidades inmediatas de seguridad pública local, a la vez que salvaguardamos la privacidad de nuestros residentes. Lo más importante es proteger y servir a nuestra comunidad con integridad, honor y compasión,” declaró Boyd en el comunicado.

Según el comunicado, la ciudad también publicará los resultados de las solicitudes recientes de la Ley de Registros Abiertos de Colorado, que muestran cuándo las agencias externas consultaron los datos de las matrículas de Glenwood Springs. Si bien la mayoría de los registros fueron rutinarios, algunos se relacionaron con agencias de inmigración y agencias federales, como Homeland Security Investigations, U.S. Border Patrol y Department of Homeland Security, según el comunicado.

La policía de Glenwood Springs no ha realizado registros relacionados con la inmigración, según el comunicado. Todas las solicitudes y resultados de CORA desde junio del 2023 están disponibles en el sitio web de la ciudad para consulta pública.

Share this story

Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.