YOUR AD HERE »

Glenwood Springs instalará cámaras de velocidad automatizadas en octubre

Share this story

A partir de octubre, Glenwood Springs implementará cámaras de velocidad automatizadas para controlar el exceso de velocidad y reducir los accidentes en las calles de la ciudad, según un comunicado de prensa municipal.

Los conductores recibirán un período de advertencia de 30 días a partir de octubre, y las multas comenzarán en noviembre.

El programa se lanzará con un total de cinco cámaras instaladas en la cuadra 100 de Midland Avenue, cerca de Dairy Queen; dos en Midland Avenue, 601, cerca de la escuela secundaria Yampah Mountain; North Midland Avenue, en County Road 117; y en la cuadra 3500 de South Glen Avenue.



Las nuevas cámaras estarán señalizadas de acuerdo con la ley estatal. Una multa emitida por un dispositivo de control de velocidad automatizado tiene el mismo valor legal que una emitida por un agente y se enviará por correo al propietario registrado del vehículo. Los propietarios de los vehículos son responsables de cualquier multa, incluso si otra persona estaba conduciendo.

El mapa muestra cinco ubicaciones de cámaras de velocidad automatizadas en Glenwood Springs que se activarán este otoño.
Cortesía del Departamento de Policía de Glenwood Springs

“Una de las preocupaciones más frecuentes que reciben el Ayuntamiento y el personal municipal es el exceso de velocidad y las solicitudes de mayor control en toda la ciudad,” declaró el administrador municipal, Steve Boyd, en el comunicado.



El exceso de velocidad es uno de los principales factores de accidentes mortales y graves en Glenwood Springs. Los corredores aprobados para la instalación de cámaras se seleccionaron con base en datos de accidentes, reportes de conducción imprudente y quejas de la comunidad. Se podrían agregar más ubicaciones en los próximos años.

“El exceso de velocidad es una preocupación importante en nuestra comunidad y afecta la calidad de vida de nuestros residentes,” declaró el subjefe de policía, John Hassell, en el comunicado. “Sabemos por experiencia que el exceso de velocidad influye en la gravedad de las lesiones en los accidentes cuando ocurren. Es responsabilidad de todos conducir con seguridad y respetar el límite de velocidad.”

El ingeniero de transporte Lee Barger afirmó en el comunicado que la aplicación automatizada de las normas complementa el diseño, la ingeniería y la educación vial. “Los datos sobre accidentes y las conversaciones con nuestra comunidad alertan constantemente sobre el exceso de velocidad. La aplicación automatizada de las normas de velocidad va de la mano con calles más seguras, donde nadie muere ni resulta gravemente herido en un accidente.”

El nuevo programa se atiene a una ley estatal que amplía la autoridad local para designar corredores de Identificación Automatizada de Vehículos. Glenwood Springs también cuenta con un agente de control de tráfico dedicado desde el 2023.

“Tenemos la suerte de contar con el agente Jamy Cary, quien se dedica exclusivamente a la aplicación de las normas de tráfico y a la investigación de colisiones. Estas cámaras de velocidad ayudarán a nuestros agentes a controlar las velocidades seguras, lo que impulsará el objetivo de Visión Cero de nuestra comunidad de eliminar los accidentes mortales y con lesiones graves,” declaró el jefe de Seguridad Pública, Joseph Deras, en el comunicado.

Los funcionarios enfatizaron en el comunicado que el programa se centra en la seguridad, no en los ingresos. Los ingresos recaudados cubrirán primero los costos operativos, y los fondos restantes se destinarán a las necesidades de seguridad pública y transporte.

Un mapa de las ubicaciones de las cámaras e información adicional está disponible en gwsco.info/SpeedCameras.

Share this story

Support Local Journalism

Support Local Journalism

Readers around Glenwood Springs and Garfield County make the Post Independent’s work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.

Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.

Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.